Regie: Tomm Moore und Nora Twoney
Der Buchmaler..
"The
Secret of Kells" von Tomm Moore und Nora Twoney aus Irland ist ein
mystischer Animationsfilm, der in Coproduktion von drei Ländern (Irland,
Frankreich und Belgien) entstand und ein Boxoffice Ergebnis von ca. 4
Millionen Dollar erreichte. Tomm Moore setzte seine Filmreihe mit zwei
weiteren Filmen über die irische Folkore fort. "Song of the Sea"
entstand 2014, somit 5 Jahre später als "Das Geheimnis von Kells" und
"Wolfwalkers" aus dem Jahr 2020 komplettierte die Trilogie.
Der
Film basiert auf der Geschichte der Entstehung des Book of Kells, eines
illuminierten lateinischen Evangelienbuchs, das die vier Evangelien des
Neuen Testaments enthält und sich in Dublin, Irland, befindet. Er
greift auch auf die keltische Mythologie zurück. Beispiele hierfür sind
die Aufnahme von Crom Cruach, einer vorchristlichen irischen Gottheit
sowie der Verweis auf die poetische Gattung der Aislings, in der ein
Dichter mit einem Traum oder einer Vision einer Seherin konfrontiert
wird, bei der Benennung des Waldkobolds, dem der jugendliche Held
Brendan begegnet. Es
wurden auch weitere mythologische Ähnlichkeiten erwähnt, wie etwa
Parallelen zwischen Brendans metaphysischem Kampf mit Crom Cruach und
Beowulfs Unterwasserbegegnung mit Grendels Mutter. Die
Entwicklung von „Brendan und das Geheimnis von Kells“ (die war der
Arbeitstitel des Zeichentrickfilm) begann 1999, als Tomm Moore und
einige seiner Freunde sich von diversen Stilen und Kulturen inspirieren
ließen. Man wollte etwas ähnliches schaffen wie die japanischen
Filmemacher vom Studio Ghibli, aber eben mit irischen Elementen.
Die
sehr spirituelle Geschichte spielt im Irland des 9. Jahrhunderts, zur
Zeit der Wikingerexpansion. Die Geschichte erinnert auch ein bisschen an
Umberto Ecos "Der Name der Rose", denn in beiden Filmen sind "Bücher"
das Thema. Der Protagonist ist Brendan, ein neugieriger und mutiger
12jähriger Junge, der in der engen Abtei von Kells unter der Obhut
seines strengen Onkels, Abt Cellach, lebt, der besessen davon ist, eine
hohe, uneinnehmbare Mauer um seine Abtei zu bauen, um Wikingerangriffe
abzuwehren.
Als Lehrling im Skriptorium des Klosters hört Brendan die anderen
Mönche über Bruder Aidan sprechen, den Schöpfer des Book of Iona, und
wird neugierig auf den geheimnisvollen Buchmaler und das Buch, das
Dunkelheit in Licht verwandelt (das unvollendete Book of Kells). Wie es der Zufall oder das Schicksal will: Tatsächlich kommt dieser Aidan
in Kells an, begleitet von seiner weißen Katze mit heterochromatischen
Augen, Pangur Ban, nachdem er in einem kleinen Boot aus seinem Kloster
in Iona geflohen ist, als es bei einem Wikingerangriff zerstört wurde.
Nachdem er eine Diskussion zwischen Cellach und Aidan belauscht hat,
wandert Brendan ins Skriptorium und findet das noch zu vollendende
illuminierte Manuskript, das von Pangur Bán bewacht wird. Aidan kommt und erzählt Brendan alles über dieses großartige Buch.
Aidan sieht in Brendan einen geeigneten Lehrling und schickt ihn los,
um Pangur Bán durch einen Geheimgang unter der Klostermauer zu folgen,
den die Katze in den Sommerwald entdeckt hat, um Gallnüsse zu holen, aus
denen er mehr Tinte herstellen kann. Von
einem hungrigen Wolfsrudel in die Enge getrieben, wird Brendan von der
Fee Aisling – einer Gestaltwandlerin – gerettet, die ihren anfänglichen
Verdacht überwindet und Brendan akzeptiert, nachdem er seine Absicht
offenbart, bei der Erstellung eines wertvollen, sehr schönen Buches
mitzuhelfen. Sie werden enge Freunde.
Nach einer Begegnung mit Crom Cruach – einer alten und längst
vergessenen Gottheit des Todes und der Zerstörung – vor der Aisling
große Angst hat, weil sie vor vielen Jahren durch sie verwaist war,
kehren Brendan und Aisling an den Rand des Waldes zurück und sie
versichert ihm, dass er jederzeit zurückkehren kann. Bei seiner Rückkehr ins Kloster wird Brendan vom Abt gerügt, der ihm verbietet, das Klostergelände wieder zu verlassen. Während
er seine Arbeit mit Aidan fortsetzt, erfährt Brendan, dass die Arbeit
durch den Verlust des Auges von Colm Cille, einer speziellen
Vergrößerungslinse, die bei Aidans Flucht von Iona verloren ging,
gefährdet ist. Brendan
erkennt es als eines von Crom Cruachs Augen, und als Brendan versucht,
Croms Höhle zu besuchen, um ein weiteres "Auge“ zu erhalten, sperrt
Cellach ihn in sein Zimmer, weil er seinen Anweisungen nicht gehorcht
hat. Von Pangur Bán und Aisling wird der Junge aber befreit, das Buch
soll doch geschrieben und vor allem gemalt werden...
"Das
Geheimnis von Kells" war bei den Kritikern ein echter Überraschungshit
und er gewann viele Preise. 2009 wurde er als bester animierter Film bei
den 22sten European Film Awards ausgezeichnet. Mit diesem Ritterschlag
gelang dem Film auch der Sprung unter die fünf besten Animationsfilme,
die um den Oscar kämpften. Zwar gewann Disneys "Oben" - aber viele
Kritiker lobten den Stil des irischen Zeichentrickfilms, der an alte
Klassiker erinnert und der trotz der sehr einfach gehalten Zeichnungen
ohne Raumtiefe eine starke Magie auf den Zuschauer ausübt. Dies liegt an
den irischen, keltischen Einflüssen, die ein sehr geglückte
Mittelalterliche Atmosphäre herstellen konnten.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen